驻外小伙伴
相互召唤相互帮！
工作信息齐分享！
一不小心就成驻外同事了！
百舜翻译招聘法语出国项目，男性译员
工作地点：摩洛哥
出发时间：九月中旬
驻外时间：1-2年，每半年回国休1个月， 每周休1天。
所属行业：电力行业
工作职责：现场与业主进行口语沟通，还有部分笔译工作
工资：15k
联系方式：QQ 325116760 或电话 0531-88895370
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中国机械设备工程股份有限公司招聘法语翻译兼商务助理 2人
工作地点：北京
工作职责：负责负责国内的 ayx 口译、笔译及商务事务
岗位要求：法语专业，本科及以上学历。 具备较高的 AYX SPORTS 听说读写译的能力，对国际工程有基本了解。 富有团队精神，能很好地与同事相互配合工作人品高尚，对本专业的业务精通。有事业心，爱岗敬业，工作认真负责。 身体健康，能接受短期赴海外现场工作的需要。
联系方式：彭文嫣 pengwy@mail.cmec.com
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中国机械设备工程股份有限公司招聘驻外法语翻译 1人
工作地点：刚果（布）首都 布拉柴维尔
工作职责：负责项目现场的口译、笔译工作，以及日常协调工作
岗位要求：法语专业，本科及以上学历。 具备较高的听说读写译的能力，对国际工程有基本了解。 富有团队精神，能很好地与同事相互配合工作人品高尚，对本专业的业务精通。有事业心，爱岗敬业，工作认真负责。身体健康，能胜任长期赴海外常驻现场工作的需要。
联系方式：彭文嫣 pengwy@mail.cmec.com
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中国成套工程有限公司招聘法语翻译兼商务助理 1人
工作地点：根据项目需要在北京及项目现场之间调整
工作职责：负责项目有关口译、笔译工作，以及日常项目商务及开发执行协调工作。
岗位要求：
1. 法语或相关专业，本科及以上学历，25-30岁之间，3年相关工作经验。
2. 具备较高的听说读写译的能力，善于沟通，对国际工程有基本了解。
3. 富有团队合作精神，能很好地与项目部同事相互配合工作。
4. 对本专业业务精通，爱岗敬业，工作细致、认真负责。
5. 身体健康，能胜任长期赴海外常驻现场工作的需要。
五险一金及境外保险。
工作薪金：国内薪金及境外补助。
联系方式：孙鹏 samuelemmacau@qq.com
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中国二十冶集团有限公司招聘阿尔及利亚项目部法语翻译 2人
工作职责：
1. 具备翻译人员的基本职业道德；
2. 熟悉基本的工程法语、贸易法语；
3. 具有较好的笔译和口译能力；
4. 协助项目部业务部门及项目部领导做好采购、清关、设计等翻译工作；
5. 陪同项目部业务部门及项目部领导与业主、监理谈判，并做好法语会议纪要；
6. 完成领导临时交待的其他工作任务；
7. 踏实、肯干，能够适应国外艰苦环境；
8. 工作地点：阿尔及利亚。
岗位要求：
1. 大专及以上学历；
2. 可适应驻外工作，有国际工程项目管理经验优先；
3. 具有良好的团队合作能力。
4. 具有水泥厂项目工作经验者优先
联系方式：林百顺 021-66798399转888 mccaejly@126.com
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中地国际工程有限公司法语翻译 5人
工作地点：尼日尔、塞内加尔、刚果布，具体工作地点需服从公司分配之间调整
工作职责：
1. 负责项目执行中合同、技术文件、来往信函等相关笔译工作；
2. 负责项目执行中与各相关方沟通的现场翻译工作；
3. 负责日常行政、商务、采购等相关事务性工作；岗位要求： 1. 法语专业，本科及以上学历，法语专业四级，英语四级及以上水平；
2. 扎实的笔译能力，优良的口译能力，优秀的中文表达能力；
3. 对工作强大的责任心，优秀的职业素养和良好的团队合作精神； 4. 有法语系国家工作/学习经验者优先考虑；有建筑、工程类等从业 经验者优先考虑；
5. 熟练使用WORD,爱游戏中国EXCEL,POWERPOINT等办公 软件；
6. 身体健康，能够接受长期驻外工作。联系方式： 刘先生 (010-82408424)
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中地国际工程有限公司 葡萄牙语商务专员/经理 2 人工作地点：几内亚比绍、莫桑比克招聘人数：2人
工作职责：
1. 负责目标市场商务拓展事务所涉及到的相关笔译工作；
2. 负责商务洽谈中与各相关方沟通的现场翻译工作；
3. 负责日常行政、商务、采购等相关事务性工作。岗位要求： 1. 葡萄牙语专业，本科及以上学历，葡萄牙语可作为工作语言（笔 译、口译优良）；
2. 具有3年及以上市场开发、商务拓展相关工作经验；
3. 对工作强大的责任心，优秀的职业素养和良好的团队合作精神；
4. 有国外工作/学习经验者优先考虑；有建筑、工程类等从业经验者优先考 虑；
5. 熟练使用WORD,EXCEL,POWERPOINT等办公软件；
6. 身体健康，能够接受长期驻外工作。联系方式： 杨女士、刘先生、温女士 (010-82408421,010-8240424)
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中地国际工程有限公司商务专员（英语） 2 人工作地点：东非工作职责：
1. 负责目标市场商务拓展事务所涉及到的相关笔译工作；
2. 负责商务洽谈中与各相关方沟通及口译工作；
3. 负责日常行政、商务、采购等相关事务性工作。岗位要求： 1. 英语专业，本科及以上学历，通过专业英语八级，英语可作为工作语言 （笔译、口译优良）；
2. 具有1-2年市场开发、商务拓展相关工作经验（具有相关实习经验的应 届毕业生也可接受）；
3. 对工作有强烈的责任心，优秀的职业素养和良好的团队合作精神；
4. 有国外工作/学习经验者优先考虑；
5. 熟练使用WORD,EXCEL,POWERPOINT等办公软件；
6. 身体健康，能够接受长期驻外工作。联系方式： 杨女士 (010-82408421)
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中铁五局海外公司法语翻译 9人工作地点：贝宁、喀麦隆、多哥、科特迪瓦等国家工作职责： 1. 南美西班牙语国家的市场开拓；
2. 谈判翻译、资料翻译、公共关系维护等工作； 岗位要求： 1. 有流利的法语听说读写能力，有工作经验者优先录取；
2. 身体健康、为人正直、责任心强、遵守纪律，具有团队精神和合作精神 ，善于沟通处理问题；
3. 有建筑行业工作经验或国外工作经验人员优先；联系方式： 胡先生 (0851-88180441)
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
中铁五局海外公司英语翻译 10人工作地点：肯尼亚、加纳、马拉维、乌干达等英语系国家岗位要求：1、大学专科以上学历，专业八级或者留学人员，英语口语、笔译俱佳
2、工作地点主要在非洲，最好男性，身体健康能适应国外工作环境和条件
3、具有1年及以上国外工程项目工作经验，精通商务英语和工程英语 联系方式： 胡先生 (0851-88180441)
（联系时可说明通过驻外之家平台获取信息）
各位小伙伴相互帮助，相互分享招聘、求职需求吧！今天的你爱游戏平台，也许就是我爱游戏娱乐明天的同事哦！如有需求，请联系：
1. 驻外之家微信后台留言。
2. 驻外小帮手微信： lucie-zwzj，AA160127。
3. 信息发送至驻外之家邮箱 ： 6399134@qq.com。
我们将定期发布适合驻外小伙伴的工作需求信息哦！
驻外小帮手微信号：AA160127QQ邮箱：6399134@qq.com驻外帮助 故事投稿
驻外人 在全球 互帮互助长按二维码添加好友 推荐阅读：点击图片 更多【驻外故事】
逆天了，非洲人民居然
喊咱中国人去非洲避暑！
驻外之家驻外人的家记录中国人在海外的温暖平台长按左边二维码即可关注更多驻外视野 点击“阅读原文”
添加新评论